Jeannette peignant

Jeannette Weiss Gruber

Peintre-verrier née en 1934

Photo © Jean-Luc Vallet
« J'ai beaucoup admiré la lumière que mon grand-père obtenait avec trois superpositions de verre et la gravure. Contrai­rement à lui, amoureuse du vitrail, j'ai cherché la lumière avec mon travail de la grisaille. »
« À 11 ans, j'ai reçu une pierre de 30 kg sur la main droite… Après douze heures de train, la main a été remise de travers sur le poignet. Donc je suis une para-artiste. »

Jeannette Weiss Gruber

Baie Beauvais 1985

Une baie dans une chapelle sud du transept

1985 - Cathédrale Saint-Pierre de Beauvais, Beauvais

Jeannette Weiss Gruber a réalisé des vitraux dans l'atelier familial d'après ses maquettes, ses cartons colorés et la peinture à la grisaille toujours à la lumière du jour. Ses créations ont été recensées par Jean Taralon :

Dès 1958, Jeannette Weiss Gruber utilise, selon les besoins, peignes et éponges, blaireaux et pinceaux — un ensemble de techniques qu’elle mobilise notamment pour les deux baies de la chapelle Saint-Joseph de la cathédrale primatiale Saint-Jean de Lyon, achevées en 1978.

Le blanc et le bleu sont ses couleurs de prédilection dans le vitrail.

Pour anticiper l’effet in situ, elle observe ses œuvres avec des jumelles à l'envers, afin d’en imaginer la lecture à distance dans l’édifice.

Médaille de la restauration 2001 - Fondation Académie d'Architecture

« Son objectif est d'insérer ses créations dans les différents édifices en s'imprégnant du cadre architectural et de la lumière, avec une recherche d'harmonie et d'équilibre avec les autres vitraux quand ils existent, tout en évitant les pastiches. »

« Depuis ses premières créations en 1955 et jusqu'à maintenant, Jeannette Weiss Gruber a toujours, suivant l'environnement et sa propre sensibilité, été alternativement figurative, allusive ou abstraite, privilégiant son interprétation de l'insertion dans le contexte et le dialogue avec les utilisateurs. »

— Aymerick Zublena, 2001

Son Chemin

1934

Naissance à Paris

1952

Début de carrière dans l'atelier familial, Villa d'Alesia

1969

Départ au Québec

1973

Retour à Paris

1980

Ouverture de l'atelier au 10 Villa d'Alésia

2003

Fermeture de l'atelier

Jeannette Weiss Gruber a consacré sa vie au vitrail. Elle peignait sur le verre en cherchant sa propre lumière, sa grisaille, en dialogue constant avec les vitraux anciens et l’architecture des édifices.

Ce site est né d’une expérience personnelle : le désir de pouvoir reconnaître, comprendre et identifier le travail de ma grand-mère. En rassemblant ses œuvres, j’ai voulu apprendre à distinguer son style, sa manière de poser la grisaille, son geste singulier, pour ensuite les reconnaître dans les églises. J’espère que le visiteur, en parcourant ce site, pourra à son tour se familiariser avec ce langage et, un jour, dire face à une baie : « Ça, c’est un vitrail de Jeannette Weiss Gruber. »

La forme numérique offre ici une qualité de regard particulière : l’écran, par la lumière même des pixels, restitue quelque chose de la transparence du vitrail que le papier fige et ternit souvent. On voit mieux certaines nuances, certains détails de matière, même si, bien sûr, rien ne remplace l’expérience du vitrail dans l’édifice. Certaines photographies restent de qualité inégale, mais elles ont été conservées pour documenter au mieux l’ensemble.

L’art du vitrail lui-même demeure en France à la fois présent et méconnu. Nous y sommes sensibles, parfois, comme à une simple « beauté » de lumière dans une église mais le métier de maître et peintre-verrier reste largement ignoré du grand public, peu exposé, peu documenté. Les noms des artistes sont rarement connus et la transmission de cet art passe encore trop peu par des lieux d’exposition ou des ressources accessibles.

Il y a pourtant quelque chose de profondément mystérieux dans le vitrail, en dehors de toute confession religieuse : une lumière venue du dehors qui, en traversant le verre peint, semble réveiller autre chose que de simples couleurs. Le vitrail est une ouverture où le dehors s’allume autrement, une lumière insaisissable qui fait passage — un peu comme le regard d’une personne qui, sans que l’on sache pourquoi, nous touche et nous interroge.

Ce catalogue raisonné reste une démarche partielle et auto-déclarative : les informations proviennent des archives et des déclarations de Jeannette Weiss Gruber elle-même, prises comme vraies. Il peut comporter des imprécisions, des oublis ou des approximations, et ne prétend pas couvrir l’intégralité de l’œuvre.

Ce site s’appuie également sur le remarquable travail photographique de Denis Krieger — consultable sur son site dédié — qui contribue à combler le déficit de documentation numérique autour de l’art du vitrail en France.

Sauf mention contraire, les photographies sont la propriété de J.E.C. Gruber Weiss. Toute reproduction, diffusion ou utilisation, même partielle, est interdite sans autorisation préalable.

Le code de ce site est open source sous licence CC0 (domaine public), co-développé avec LLMs, et peut être réutilisé sans demande d'autorisation.

Son petit-fils. Contact : siweiss@proton.me

Explorer l'œuvre de Jeannette Weiss Gruber

© 2025 Weiss Gruber. Tous droits réservés.